Unue, vi bezonas propran lokajxaron (aux ISO-8859-3 aux UTF-8).
Elsxutu cxi tian dosieron, kopiu gxin en
/etc/X11/xkb/symbols/, kaj aktivigu kun la komando:
setxkbmap eo -option 'grp:shift_toggle'
En unua grupo, klavararangxo estas normala usona ascii
(oni povas sxangxi tion, sed modifita versio de xkb-utilajxoj
estas bezonata).
Uzu AlgGr+qwy[]x por esperantaj literoj (por neofta uzo),
AltGr+Shift+qwyx[] por majusklaj literoj, aux
Compose-klavo (estas la Fenestra-menu-klavo) metodon.
Ankaux AltGr+e por € (EURO) :-)
Ankaux AltGr+jcshu por alternativa vojo por akiri la esperantajn literojn.
En dua grupo, la arangxo estas inversa:
Uzu qwyx[] por esperantaj literoj,
AltGr kun qwyx[] por ASCII literoj qwyx[],
AltGr+Shift kun qwyx[] por QWYX{},
AltGr+e por € (EURO).
AltGr+jcshu kiel alternativon