List of my publications, in no particular order

• Radovan Garabík: Dvojjazyčné prekladové ekvivalenty z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu. In: JAMBOROVA LEMAY, Diana ; PEREIRA, Christophe ; ŠMILAUER, Ivan (dir.) (2021), Des langues calculables à l'homme incalculable. Hommage à Patrice Pognan, Editions des archives contemporaines, Coll. «Plidam», France, ISBN : 9782813004260, 203p., doi : https://doi.org/10.17184/eac.9782813004260
• Radovan Garabík, Dagmar Gromann: Workshop on Deep Learning and Neural Approaches for Linguistic Data. In: lexicala Review, no. 29, 2021, p. 73.
• Jorge Gracia, Radovan Garabík, Vladimír Benko: Európska sieť pre web-centrickú lingvistickú dátovú vedu. In: Slovenská reč, roč. 86, 2021, č. 1, s. 130 -- 132.
• Radovan Garabík, Kristína Bobeková: Lematizácia, morfologická anotácia a dezambiguácia slovenského textu – webové rozhranie. In: Slovenská reč, roč. 86, 2021, č. 1, s. 104 -- 109.
• Vladimír Benko, Radovan Garabík: Nové prírastky v slovníkovom portáli Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. In: Kultúra slova, roč. 55, 2021, č. 2, s. 120 -- 121.
• Garabík, Radovan: Word Embedding Based on Large-Scale Web Corpora as a Powerful Lexicographic Tool. In: Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 46, br. 2 (2020): 603-618
• Petrovčič, Mateja & Garabík, Radovan & Gajdoš, Ľuboš. (2020). The New Chinese Corpus of Literary Texts Litchi. Acta Linguistica Asiatica. 10. 65-81. 10.4312/ala.10.2.65-81.
• Váradi, Tamás; Koeva, Svetla; Yamalov, Martin; Tadić, Marko; Sass, Bálint; Nitoń, Bartłomiej; Ogrodniczuk, Maciej; Pęzik, Piotr; Barbu Mititelu, Verginica; Ion, Radu; Irimia, Elena; Mitrofan, Maria; Păiș, Vasile; Tufiș, Dan; Garabík, Radovan; Krek, Simon; Repar, Andraz; Rihtar, Matjaž; Brank, Janez: The MARCELL Legislative Corpus. In: Proceedings of The 12th Language Resources; Evaluation Conference, May 2020. Marseille, France, European Language Resources Association, pp. 3754–3761.
• Rehm, Georg; Marheinecke, Katrin; Hegele, Stefanie; Piperidis, Stelios; Bontcheva, Kalina; Hajic, Jan; Choukri, Khalid; Vasiļjevs, Andrejs; Backfried, Gerhard; Prinz, Christoph; Gomez-Perez, Jose Manuel; Meertens, Luc; Lukowicz, Paul; van Genabith, Josef; Lösch, Andrea; Slusallek, Philipp; Irgens, Morten; Gatellier, Patrick; Köhler, Joachim; Le Bars, Laure; Anastasiou, Dimitra; Auksoriūtė, Albina; Bel, Núria; Branco, António; Budin, Gerhard; Daelemans, Walter; De Smedt, Koenraad; Garabík, Radovan; Gavriilidou, Maria; Gromann, Dagmar; Koeva, Svetla; Krek, Simon; Krstev, Cvetana; Lindén, Krister; Magnini, Bernardo; Odijk, Jan; Ogrodniczuk, Maciej; Rögnvaldsson, Eiríkur; Rosner, Mike; Pedersen, Bolette; Skadina, Inguna; Tadić, Marko; Tufiș, Dan; Váradi, Tamás; Vider, Kadri; Way, Andy; Yvon, François: The European Language Technology Landscape in 2020: Language-Centric; Human-Centric AI for Cross-Cultural Communication in Multilingual Europe. In: Proceedings of The 12th Language Resources; Evaluation Conference. May 2020. Marseille, France, European Language Resources Association, pp. 3315–3325.
• Radovan Garabík: Historický korpus slovenčiny. In: Slovenská reč, Vol. 84, No 3, 2019, pp. 307–317.
• Radovan Garabík, Agáta Karčová: Frekvencia lexikálnych jednotiek cudzieho pôvodu v slovenčine. In: Slovenská reč, Vol. 84, No 1, 2019, pp. 26–46.
• GARABÍK, Radovan — KMEŤOVÁ, Beáta — KARČOVÁ, Agáta — BOBEKOVÁ, Kristína — MAJCHRÁKOVÁ, Daniela — CHLPÍKOVÁ, Katarína: Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny – slovné tvary na báze Slovenského národného korpusu. Bratislava: Veda 2018. 848 s. ISBN 978-80-224-1699-3.
• WACHTARCZYKOVÁ, Jana — GARABÍK, Radovan: Poznámky k používaniu výrazov laudatio – laudácio – laudácia v slovenčine. In: Slovenská reč, 2018, roč. 83, č. 2, s. 178 – 185. ISSN 0037-6981.
• GARABÍK, Radovan — KMEŤOVÁ, Beáta — ŠIMKOVÁ, Mária — ZUMRÍK, Miroslav: Frekvenčný slovník slovenčiny na báze Slovenského národného korpusu. Bratislava: Veda 2017. 562 s. ISBN 978-80-224-1630-6.
• GAJDOŠ, Ľuboš — GARABÍK, Radovan — BENICKÁ, Jana: The New Chinese Webcorpus Hanku – Origin, Parameters, Usage. In: Studia Orientalia Slovaca, 2016, roč. 15, č. 1, s. 21 – 34. ISSN 1336-3786.
• GARABÍK, Radovan — DIMITROVA, Ludmila: Extraction and Presentation of Bilingual Correspondences from Slovak-Bulgarian Parallel Corpus. In: Études cognitives. SOW Publishing House, 2015, 15, p. 327 – 334.
• GARABÍK, Radovan — KARČOVÁ, Agáta — ŠIMKOVÁ, Mária — BRÍDA, Radoslav — ŽÁKOVÁ, Adriána: Skloňovanie podstatných mien v slovenčine s korpusovými príkladmi. Bratislava: Vydavateľstvo Mikula 2016. 656 s. ISBN 978-80-88814-91-7.
• WACHTARCZYKOVÁ, Jana — GARABÍK, Radovan: Interlingválne faktory pri prechyľovaní cudzojazyčných ženských priezvisk v slovenčine. Časť II. In: Slovenská reč, 2016, roč. 81, č. 5 – 6, s. 335 – 347. ISSN 0037-6981.
• WACHTARCZYKOVÁ, Jana — GARABÍK, Radovan: Interlingválne faktory pri prechyľovaní cudzojazyčných ženských priezvisk v slovenčine. Časť I. In: Slovenská reč, 2016, roč. 81, č. 3 – 4, s. 174 – 189. ISSN 0037-6981.
• Radek Čech, Radovan Garabík & Gabriel Altmann (2015) Testing the Thematic Concentration of Text, Journal of Quantitative Linguistics, 22:3, 215-232, DOI: 10.1080/09296174.2015.1037157
• GAJDOŠOVÁ, Katarína — GARABÍK, Radovan — ŠIMKOVÁ, Mária: Corpus of Dialects of the Slovak National Corpus. In: Natural Language Processing, Corpus Linguistics, Lexicography. Zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie Slovko 2015. Ed. Katarína Gajdošová — Adriána Žáková. Lüdenscheid: RAM-Verlag 2015, s. 26 – 35.
• GARABÍK, Radovan – KAJANOVÁ, Michaela: Digitalizácia a anotácia Prameňov k dejinám slovenčiny. In: Prirodzený vývin jazyka a jazykové kontakty, 2013.
• GARABÍK, Radovan — KAJANOVÁ, Michaela: Problémy a výsledky počítačového spracovania diela «Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí seu Lexicon Slavicum Bohemico-Latino-Germanico-Ungaricum». In: Slovo v slovníku. Aspekty lexikálnej sémantiky – gramatika – štylistika (pragmatika). Ed. Klára Buzássyová — Bronislava Chocholová — Nicol Janočková. Bratislava: VEDA 2012, s. 294 – 300.
• GARABÍK, Radovan: Analýza a vizualizácia odborných textov z hľadiska prítomnosti terminologických lexikálnych prostriedkov. In: Terminologické fórum V. Ed. Ingrid Cíbiková. Trnava: Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Filozofická fakulta 2015, s. 49 – 58.
• GARABÍK, Radovan: Slovak-English Parallel Corpus. In: Semantyka a konfrontacja językova. Ed. Danuta Roszko — Joanna Satoła-Staśkowiak. Warszawa: Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy Instytutu Slawistyki PAN 2015. 117–123 s. ISBN 978-83-64031-25-0.
• Radovan Garabík,Radoslav Brída, Radoslav: Extraction and Analysis of Proper Nouns in Slovak Texts. In: NetWordS 2015 — Word Knowledge and Word Usage: Representations and Processes in the Mental Lexicon. Ed. Vito Pirrelli — Claudia Marzi — Marcello Ferro. Pisa: Vito Pirrelli, Claudia Marzi, Marcello Ferro 2015, pp. 140 – 143.
• Ludmila Dimitrova, Radovan Garabík: Bilingual Corpus – Digital Repository for Preservation of Language Heritage. In: Proceedings of the International Conference Digital Presentation and Preservation of Cultural and Scientific Heritage DiPP 2012. Veliko Tărnovo: 2012, pp. 132 – 141.
• Daniela Majchráková, Ondřej Dušek, Jan Hajič, Agáta Karčová, Radovan Garabík: Semi-automatic detection of Multiword Expressions in the Slovak Dependency Treebank. In: Computational Linguistics in Bulgaria. Ed. Svetlozara Leseva — Tsvetana Dimitrova — Ivelina Stoyanova — Ekaterina Tarpomanova — Rositsa Dekova. Sofia: The Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin – Bulgarian Academy of Sciences 2014, pp. 32 – 38.
• Radovan Garabík, Mária Šimková. "Slovak Morphosyntactic Tagset." Journal of Language Modelling 1 (2012): 41-63.
• Radovan Garabík: Slovak MULTEXT-East morphology tagset. In Jazykovedný časopis. Bratislava 2011. Slovak Academic Press s.r.o. p. 19 -- 39.
• Radovan Garabík, Mária Šimková: The Slovak National Corpus and its Corpus Linguistic Resources. In Prace filologiczne tom LXIII. Warszawa 2012. Wydział polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. p. 109 -- 119
• Radovan Garabík, Svetla Koeva, Marko Tadić, Tamás Váradi, Duško Vitas, Maciej Ogrodniczuk: Detecting Gaps in Language Resources and Tools in the Project CESAR. Proceedings of the 5th Language & Technology Conference: Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics November 25-27, 2011, Poznań, Poland
• Tibor Pintér, Géza Németh, Radovan Garabík, Svetla Koeva, Piotr Pęzik, Sanja Vraneš, Adam Przepiórkowski, Marko Tadić, Tamás Váradi, Duško Vitas: CESAR - Central and South-East European Resources. In EAMT 2012: Proceedings of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, Trento, Italy, May 28-30 2012, ed. Mauro Cettolo, Marcello Federico, Lucia Specia, Andy Way; p.84
• Маћеј Огродничук, Радован Гарабíк, Светла Коева, Цветана Крстев, Пјотр Пезик, Тибор Пинтер, Адам Пжепјорковски, Ђерђ Сасак, Марко Тадић, Тамаш Варади, Душко Витас: Језички ресурси Централне и Јужне Европе у оквиру платворме МЕТА-РАЗМЕНА. Превод с енгелског Јелена Бајић. In ИНФОтека 2012, vol. 13, n. 1, p. 3 - 28.
• Maciej Ogrodniczuk, Radovan Garabík, Svetla Koeva, Cvetana Krstev, Piotr Pęzik, Adam Przepiórkowski, György Szaszák, Marko Tadić, Tamás Váradi, Duško Vitas: Central and South-European resources in META-SHARE. In INFOtheka 2012, vol. 13, n. 1, p. 3 - 26.
• Radovan Garabík: Database of Slovak Verbs. Presentation at the “Architecture of the Mental Lexicon: Integration of Existing Approaches” workshop. CNR, Pisa, Italy. 2011-11-24 — 2011-11-26.
• Ludmila Dimitrova, Radovan Garabík: Bulgarian–Slovak Parallel Corpus. In: Natural Language Processing, Multilinguality. Proceedings of the 6th International Conference SLOVKO 2011. Eds. D. Majchráková, R. Garabík. November 2011, Tribun, Brno.
• Ondrej Dzurjuv, Ján Genči and Radovan Garabík: Generating Sets of Synonyms between Languages. In: Natural Language Processing, Multilinguality. Proceedings of the 6th International Conference SLOVKO 2011. Eds. D. Majchráková, R. Garabík. November 2011, Tribun, Brno.
• Violetta Koseska-Toszewa, Radovan Garabík, Ludmila Dimitrova: Web presentation of Bilingual Corpora. In: Études cognitives 11. Warsaw: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2011
• Radovan Garabík, Jan Jona Javoršek, Tomaž Erjavec: Some Ideas on Using Grid Infrastructure for Natural Language Processing. In: 6th International Workshop on Grid Computing for Complex Problems. GCCP 2010 Proceedings. Bratislava 2010. p. 115 – 123.
• Radovan Garabík: Slovak National Corpus tools and resources. In: Proceedings of the 5th Workshop on Intelligent and Knowledge oriented Technologies (WIKT 2010). Eds. Laclavík, M., Hluchý, L., November 2010, Bratislava, ISBN 978-80-970145-2-0, p. 2 – 7.
• Ludmila Dimitrova, Violetta Koseska, Radovan Garabík, Tomaž Erjavec, Leonid Iomdin, Volodymyr Shyrokov: MONDILEX — Towards the Research Infrastructure for Digital Resources in Slavic Lexicography. In: Études cognitives 10. Warsaw: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2010. p. 147 – 162
• Peter Ďurčo, Radovan Garabík, Daniela Majchráková, Matej Ďurčo: Contrastive Dictionary of German and Slovak Collocations. In: Études cognitives 9. Warsaw: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2009. p. 101 – 115
• Radovan Garabík: O jednej skratke. In: XVI kolokvium mladých jazykovedcov, Častá-Papiernička, 2006. Bratislava 2009, p. 152 – 158.
• Radovan Garabík, Jan Jona Javoršek, Tomaž Erjavec: Evaluating Grid Infrastructure for Natural Language Processing. In: NLP, Corpus Linguistics, Corpus Based Research. Tribun 2009. p. 93 – 105.
• Peter Ďurčo, Radovan Garabík: Slovak paremiography database. In: Research Infrastructure for Digital Lexicography. Ljubljana: Jožef Stefan Institute 2009, p. 20 – 26.
• Peter Ďurčo, Radovan Garabík, Daniela Majchráková, Matej Ďurčo: Dictionary of Slovak Collocations. In: Representing Semantics in Digital Lexicography. Innovative Solutions for Lexical Entry Content in Slavic Lexicography. Warsaw: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2009, p. 128 – 137.
• Mária Šimková, Radovan Garabík, Ludmila Dimitrova: Design of a multilingual terminology database prototype. In: Representing Semantics in Digital Lexicography. Innovative Solutions for Lexical Entry Content in Slavic Lexicography. Warsaw: Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences 2009, p. 123 – 127.
• Garabík, Radovan, Špirudová, Jana: Design of a New Slovak-Czech Lexical Database. In: Metalanguage and Encoding Scheme Design for Digital Lexicography. Bratislava: Tribun EU 2009, p. 71 – 76.
• Garabík, Radovan, Majchráková, Daniela, Dimitrova, Ludmila: Comparing Bulgarian and Slovak Multext-East morphology tagset. In: Organization and Development of Digital Lexical Resources. Kyiv: Dovira Publishing House 2009, p. 38 – 46.
• Garabík, Radovan: Storing Morphology Information in a Wiki. In: Lexicographic Tools and Techniques. Moscow: IITP RAS 2008, p. 55 – 59.
• Šimková, M., Garabík, R., Karčová, A., Gajdošová, K.: Hovorený korpus slovenčiny. In: Čeština v mluveném korpusu. Praha: Nakladatelství Lidové noviny / Ústav českého národního korpusu 2008, p. 227 – 233.
• Garabík, Radovan: A simple Russian-Slovak machine translation system. In: Tруды международной конференции Корпусная лингвистика. Санкт-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета 2008, p. 135 – 142.
• Garabík, Radovan, Karčová, Agáta: Návrhy na doplnenie a spresnenie pravidiel prepisu z ukrajinskej grafickej sústavy do slovenskej grafickej sústavy. In: Kultúra slova 2007, vol. 6, p. 329 – 332.
• VASILIŠINOVÁ, Dorota, GARABÍK, Radovan: Parallel French-Slovak Corpus. In: Computer Treatment of Slavic and East European Languages. Proceedings of the conference Slovko 2007. Eds. J. Levická, R. Garabík. Brno: Tribun 2007.
• GARABÍK, Radovan, RUSKO, Milan: Corpus of Spoken Slovak Language. In: Computer Treatment of Slavic and East European Languages. Proceedings of the conference Slovko 2007. Eds. J. Levická, R. Garabík. Brno: Tribun 2007.
• GARABÍK, Radovan et al.: A Cross-linguistic Database of Children's Printed Words in Three Slavic Languages. In: Computer Treatment of Slavic and East European Languages. Proceedings of the conference Slovko 2007. Eds. J. Levická, R. Garabík. Brno: Tribun 2007.
• GARABÍK, Radovan: Interoperabilita informačných systémov verejnej správy (anketa). In: ITlib. Informačné technológie a knižnice 2007, vol. 1.
• ŠIMKOVÁ, Mária, GARABÍK, Radovan: Синтаксическая разметка в Словацком национальном корпусе. In: Tруды международной конференции Корпусная лингвистика – 2006. Sankt-Petersburg: St. Petersburg University Press 2006, p. 389 – 394. ISBN 5-288-04181-4.
• Garabík, R.: Pene alebo cestoviny?. In: Kultúra slova 2007, vol. 2, p. 109.
• VASILIŠINOVÁ, Dorota, GARABÍK, Radovan: Francúzsko-slovenský paralelný korpus. In: XVI kolokvium mladých jazykovedcov, Častá-Papiernička, 2006. Bratislava 2009, p. 526 – 530.
• GARABÍK, Radovan: Slovak morphology analyzer based on Levenshtein edit operations. In: Proceedings of the WIKT'06 conference, Bratislava 2006, p. 2 – 5.
• Garabík Radovan, Кубединова Ленара Шакировна: Корпус текстов крымскотатарского языка. In: Tруды международной конференции MegaLing'2006 – Горизонты прикладной лингвистики и лингвистических технологий. Партенит, Ukraine St.
• Garabík, Radovan, Захаров, Виктор Павлович: Параллельный русско-словацкий корпус. In: Tруды международной конференции Корпусная лингвистика. Санкт-Петербург: Издательство С.-Петербургского университета 2006, p. 81 – 87.
• Garabík, R.: O písmenách Ş a Ţ. In: Kultúra slova 2006, vol. 4, p. 211 – 215.
• GARABÍK, Radovan: Computer(ized) linguistic resources at the Ľ. Štúr Institute of Linguistics. In: Лексикографічний бюлетень 13. Київ: Інститут української мови НАН України 2006. p. 56 – 59.
• [This was not published, neither it will be. I was too late] Garabík, R.: ako správne písať Sudoku.
• Garabík, R.: α Centauri v Pravidlách slovenského pravopisu. In: Kultúra slova 2006, vol. 3, p. 149 – 152.
• Garabík, R.: Processing XML Text with Python and ElementTree - a Practical Experience. In: Insight into Slovak and Czech Corpus Linguistics. Bratislava: Veda 2006
• Garabík, R.: Parallel Corpus of Computer Terms. In: VARIA XIII - Proceedings of the conference. Modra-Piesok, Slovakia: Veda 2004
• GARABÍK, Radovan, GIANITSOVÁ-OLOŠTIAKOVÁ, Lucia: Manual Morphological Annotation of the Slovak Translation of Orwell’s Novel 1984 – Methods and Findings. In: Computer Treatment of Slavic and East European Languages. Proceedings of the conference
• GARABÍK, Radovan: Levenshtein Edit Operations as a Base for a Morphology Analyzer. In: Computer Treatment of Slavic and East European Languages. Proceedings of the conference Slovko 2005. Ed. R. Garabík. Bratislava: Veda 2005.
• GARABÍK, Radovan: Corpus construction tools. In: Tруды международной конференции MegaLing’2005. Прикладная лингвистика в поиске новых путей. Меганом, Крым, Украина. Издательство «Осипов» 2005.
• GARABÍK, Radovan: Словацкий национальный корпус. In: Tруды международной конференции Корпусная лингвистика. Sankt-Petersburg, Russia: St. Petersburg University Press 2004.
• Garabík, R. Gianitsová, L., Horák, A., Šimková, M., Šmotlák, M.: Slovak National Corpus. In: Proceedings of the conference TSD 2004. Brno, Czech Republic: Springer-Verlag 2004
• GARABÍK, Radovan (2003): Štruktúra dát v Slovenskom národnom korpuse a ich vonkajšia anotácia. In: Slovenčina na začiatku 21. storočia. Ed. Mária Imrichová. Prešov: Prešovská univerzita, Fakulta humanitných a prírodných vied 2004, s. 164 – 173.